Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“états les plus prospères” in English

6 examples
Nous constatons que les États les plus prospères de l'Union européenne demeurent ceux qui recourent le plus aux aides d'État.
We see that the wealthiest states within the European Union continue to be the states that apply the strongest amount of state aid.
L'unilatéralisme, y compris celui des États les plus prospères ou celui des plus puissants, comme nous l'avons vu, est aujourd'hui un rêve impossible.
Today, unilateralism, including that of the most prosperous and powerful countries, as we have already witnessed, is nothing but a pipe dream.
Toutefois, il est clair aussi qu'à considérer les choses plus attentivement, des déséquilibres criants entre les États les plus prospères ne peuvent échapper.
One thing is clear, however; on closer inspection, it becomes apparent that, all the same, there are definite imbalances between the wealthier Member States.
D' une part, les ressources affectées aux interventions structurelles sont insuffisantes et limitées et, d' autre part, 30 à 40 % du financement global alloué aux États membres les moins favorisés reviennent aux États les plus prospères sous forme d' achat de savoir-faire et de biens d' équipements.
Not only are funds for structural interventions both insufficient and limited, 30-40% of total funding received by the poorest Member States finds its way back to the richest Member States in the form of payment for know-how or capital equipment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.