Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états financiers consolidés” in English

4 examples
par écrit. - (PT) Depuis janvier 2005, les sociétés cotées en bourse de l'Union européenne sont forcées d'appliquer des normes comptables internationales dans leurs états financiers consolidés.
in writing. - (PT) Since January 2005, EU publicly traded companies have been obliged to use international accounting standards for their consolidated financial statements.
En examinant l’exercice 2004, la Cour a conclu que les états financiers consolidés reflétaient fidèlement les recettes et les dépenses de l’année ainsi que la position financière à la fin de celle-ci, exception faite de l’entrée relative aux «débiteurs divers».
When considering the financial year 2004, the Court came to the conclusion that the consolidated financial statements gave a faithful picture of the income and expenditure for the year and of the financial position at its end, with the exception of the entry for ‘sundry debtors’.
(ES) Madame la Présidente, l'exigence faite depuis 2005 aux sociétés anonymes d'utiliser les IFRS (normes internationales d'information financière) pour leurs états financiers consolidés est une initiative politique de vaste portée et qui a énormément changé les choses.
(ES) Madam President, the requirement since 2005 for publicly traded companies to use the IFRS (International Financial Reporting Standards) for their consolidated financial statements has been a wide-ranging and hugely influential political initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.