Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états de l'asean” in English

5 examples
Elle ne devrait pas être l’otage de la Birmanie, mais c’est pourtant ce que les États de l’ASEAN laissent se produire.
It should not be hostage to Burma, but that is what the ASEAN states are allowing to happen.
Nous demandons dès lors au Conseil européen d’adopter une autre position qui, via les États de l’ASEAN, pourra convaincre le Myanmar d’apporter des changements.
We therefore ask the European Council to adopt a different position which, through the ASEAN countries, can convince Myanmar to bring about change.
Les États de l’ASEAN doivent insister sur la libération immédiate d’Aung San Suu Kyi et sur la possibilité pour le parti de l’opposition, la LND, d’exercer ses activités en toute liberté.
We need the ASEAN states to insist on the immediate release of Aung San Suu Kyi and on freedom for the NLD opposition.
J’estime que les autres États asiatiques, et en particulier les États de l’ASEAN qui insistent tant pour que la Birmanie participe à ces discussions, ont également la responsabilité de faire en sorte que la Birmanie prenne enfin ce genre de dialogue au sérieux.
In my view, the other Asian countries, particularly the ASEAN countries, which are so insistent that Burma should take part in those talks, also have a responsibility to ensure finally that Burma is taking this kind of dialogue seriously.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.