Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états d'europe occidentale” in English

4 examples
Si l'on n'augmente pas les moyens, les programmes d'échanges seront cependant limités aux États d'Europe occidentale.
If, however, the funding is not replenished, the exchange programmes in the countries of Western Europe will inevitably be curtailed.
Ce royaume ne cherchait pas ses colonies loin du pays, par delà les océans, comme la plupart des États d'Europe occidentale, mais bien dans les environs proches.
This empire did not look for colonies far from home or overseas, like most Western European States, but close by.
Je voudrais souligner avec insistance qu'il ne faut pas sous-estimer l'importance politico-culturelle de ces échanges entre jeunes pour une cohabitation durable et positive des États d'Europe occidentale et d'Europe orientale.
I should like to stress once again the psychological and political importance of such exchanges among young people for long-term neighbourly relations between the states of Eastern and Western Europe.
Permettez-moi de formuler l'avertissement suivant: faute d'un financement adéquat, les échanges entre les États d'Europe occidentale vont diminuer, sans pour autant que cela donne véritablement une nouvelle impulsion aux échanges avec les pays d'Europe centrale et orientale.
I would issue a word of warning: unless adequate funding is forthcoming, exchanges between Western European countries will decline, without there really being any fresh impetus for exchanges with Central and Eastern Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.