Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états comme l'espagne” in English

4 examples
Certains États, comme l'Espagne, ont un groupe de sites établis - pharmacies - qui sont les seuls lieux où l'on peut vendre des médicaments.
There are some States, such as the Spanish State, which have an established group of sites - pharmacies - which are the only places where medicines may be dispensed.
Ainsi, dans les États comme l'Espagne, l'Italie ou la France, les redevances sont votées par le Parlement et, dans ce cas, ce doit être l'autorité de recours contre les lois qui doit faire office d'autorité de supervision indépendante.
Thus, in states such as Spain, Italy or France, the charges are approved by their parliament and, in these cases, it is the authority responsible for investigating appeals to laws which must act as the independent supervisory authority.
J’estime que les grands États comme l’Espagne et la Pologne, qui sont très importants pour l’Union européenne, doivent être traités avec considération, mais doivent également prendre conscience qu’ils ont également une responsabilité dans la poursuite du développement de l’Union européenne.
I think that the large states of Spain and Poland, which are so important to the European Union, must be treated with proper consideration, but they must also be made aware that they share responsibility for ensuring that the European Union continues to develop.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.