Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“états baltes comme” in English

7 examples
Les assassins et les bourreaux de la Waffen-SS reçoivent des pensions de retraite et sont considérés dans les États baltes comme des libérateurs.
Waffen-SS murderers and torturers are given pensions and looked on as freedom fighters in the Baltic States.
Dans ces conditions, il est donc également important de considérer les trois états baltes comme trois pays distincts et de les traiter comme tels.
In this respect it is important to view the Baltic States as three separate States and to treat them as such.
Pourquoi le Parlement européen ne s’est-il pas focalisé sur la montée du fascisme dans les États baltes, comme l’a fait le Belarus en présentant une résolution sur le sujet aux Nations unies?
Why has the European Parliament not turned its attention to rising fascism in the Baltic States, as Belarus did when it tabled a resolution on the subject before the UN?
Les nouveaux accords n'apportent pas seulement des avantages aux États baltes, comme par exemple les contributions financières de la Communauté et la possibilité de moderniser leur industrie de pêche.
The new agreements do not only offer advantages to the Baltic states, for example with the Community's financial assistance and the opportunity to modernize their fisheries industry.
Les pays de l'Europe de l'Est, ou "États baltes" comme on les appelle, inspirés par leurs leaders, tiennent à ce que l'Union européenne montre à la Russie que son action militaire en Géorgie lui en coûtera un certain prix.
The East European countries, the so-called 'Baltic States', inspired by their leaders, want the European Union to show that Russia will pay some unspecified price for its military action in Georgia.
Le texte de l’amendement oral est le suivant: «suggère que la Russie supprime de sa législation sociale en vigueur la référence aux États baltes comme étant une région où les militaires russes peuvent être déployés et blessés dans le cadre d’une opération armée».
The text of the oral amendment is as follows: ‘Suggests that Russia delete from its existing social security legislation the reference to the Baltic States as an area where the Russian military may even now be deployed and harmed in armed conflict;’
Deuxièmement, en ce qui concerne les États Visegrad, j'aimerais vous demander si vous partez en fait d'un nombre déterminé d'États ou si vous partez seulement des États Visegrad ou si vous considérez également la Slovénie et les États Baltes comme des candidats potentiels à l'adhésion?
Secondly, as far as the Visegrad States are concerned, whether you are already thinking in terms of a particular number of States or of the Visegrad States alone, or whether for example you also regard Slovenia and the Baltic States as possible candidates for accession.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.