Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états arctiques” in English

8 examples
Deux États arctiques, l'Islande et la Norvège, sont membres de l'EEE.
Two Arctic states, Iceland and Norway, are members of the EEA.
Nous savons qu'il existe déjà une coopération bilatérale et multilatérale avec les États arctiques.
We are aware of the bilateral and multilateral cooperation already taking place with the Arctic states.
Dans le cadre de la politique arctique, cela signifie que nous devons comprendre que les États arctiques souhaitent développer leur région par leurs propres moyens, tout en étant ouverts à la coopération.
In relation to Arctic policy, this means: we must understand that the Arctic states wish to develop the region themselves, but that they are open to cooperation.
Le fait que trois États membres de l'UE - le Danemark, la Finlande et la Suède - soient des États arctiques explique l'intérêt de l'Union à une plus grande prise en compte des facteurs environnementaux à l'avenir.
The fact that three EU Member States - Denmark, Finland and Sweden - are Arctic countries accounts for the Union's interest in ensuring that environmental factors are henceforth taken far more into account than they are at present.
Le réchauffement climatique et la fonte des calottes glaciaires qui en résulte provoquent des modifications dans la région et retiennent toute l'attention des États arctiques, qui ont rapidement défini des stratégies pour faire face aux éventualités.
Climate change and the resulting melting of the ice caps are causing changes to the region and the focus of the Arctic states, which have worked swiftly to define strategies for tackling the possibilities that are arising.
L'UE est un partenaire de coopération attrayant pour les États arctiques, car nous avons joué un rôle de pionnier dans les domaines des politiques concernées, par exemple la protection de l'environnement et la lutte contre le réchauffement climatique.
The EU is an attractive cooperative partner for Arctic states because we have played a pioneering role in the relevant policy areas, such as protection of the environment and the combating of climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.