Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“états afin qu'ils” in English

7 examples
J'invite la Commission à utiliser tous les outils dont elle dispose pour faire pression sur ces États afin qu'ils les respectent.
I urge the Commission to use all tools at its disposal to pressure those states into compliance.
Des dérogations de huit à dix ans devraient être accordées à ces États afin qu'ils puissent peu à peu se rapprocher du cadre réglementaire de l'OMC sans négliger leur développement durable.
These countries should be granted waivers of between eight and ten years to allow them to adopt the comprehensive WTO body of legislation slowly and gradually, without neglecting their programme of sustainable development.
Cette directive mettra aussi la pression sur tous les États afin qu'ils offrent un service de qualité, car sans cela, nos concitoyens voudront se rendre dans un autre pays où ce service est disponible.
This directive will also put pressure on all states to provide a high quality service because, in its absence, our citizens will want to travel to another country where that service is available.
Enfin, s'agissant des mesures spéciales justifiées par les notions d'ordre public, nous ne pouvons qu'en appeler aux États, afin qu'ils restreignent leur interprétation et mettent fin à la double peine et protègent certaines catégories de l'expulsion.
Finally, in the case of special measures justified by the notion of public order, we can only call on Member States to narrow down their interpretation, to put an end to the double penalty and to protect certain categories of people from expulsion.
Avec ces programmes, nous ne prétendons en aucun cas résoudre l'ensemble du problème mais bien mettre au travail tous les organismes concernés, que ce soit les responsables de la santé publique, les régions, les États, afin qu'ils assurent la concordance et la convergence de toutes leurs politiques.
We are not claiming that these programmes will completely solve the problem, but we do want to ensure that all the entities involved, be they health sectors, regions, or states, are working to guarantee consistency and complementarity in all their policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.