News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états acp ont” in English
5 examplesDe nombreux États ACP ont dit avoir obtenu une victoire à Seattle.
Many of the ACP countries spoke of a victory being won for their cause in Seattle.
Au jour d'aujourd'hui, 42 États ACP ont déposé leurs instruments de ratification.
As of today, 42 ACP states have deposited their ratification instruments.
Seuls quatre États membres de l'UE et cinq États ACP ont déjà ratifié cette partie de l'accord, et je pense qu'il y a lieu de s'en inquiéter.
Only four Member States of the European Union and five of the ACP have currently ratified this part of the Agreement, and I think that is of some concern.
Ces dernières semaines, certains États ACP ont commencé à s'inquiéter à l'idée du régime douanier limité - comme le commissaire l'a lui-même décrit - du SPG qui les attend le 1er janvier s'ils ne souscrivent pas à un accord APE.
Over the last few weeks some ACP members have grown increasingly uneasy at the prospects of the limited - as the Commissioner himself described it - GSP tariff regime that awaits them on 1 January should they not sign up to an EPA agreement.
Ces fortes pressions exercées par les négociateurs européens sur les États ACP ont été dénoncées par les pays ACP eux-mêmes à l'occasion de la 92e session du Conseil des ministres d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, qui s'est tenue à Bruxelles du 8 au 12 novembre 2010.
The strong pressures exerted on the ACP States by the European negotiators were criticised by the ACP countries themselves during the 92nd Session of the ACP Council of Ministers, which took place in Brussels from 8 to 12 November 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
