Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“état unifié” in English

8 examples
Un État unifié deviendrait principalement l'État des populations arabes du Nord, de l'Est et du centre.
A unified state would mainly be the state of the Arab populations in the north, east and centre.
Nous ne sommes pas un État unifié, c'est pourquoi il n'y a pas un président de l'Union européenne élu au scrutin direct.
Since we are not a unified state, there is no direct election of a President of the European Union.
Elle souhaite appliquer la condition préalable unilatérale selon laquelle Chypre doit devenir un État unifié de langue grecque, où des Turcs sont autorisés à habiter à titre individuel.
It wants to enforce the unilateral pre-condition that Cyprus become a Greek-speaking unified state, in which individual Turks are allowed to live.
D’un point de vue économique, la réforme du pacte de stabilité et de croissance est compréhensible, mais elle ne serait pleinement justifiable que si l’Union européenne était un État unifié.
Reform of the Stability and Growth Pact from an economic viewpoint is understandable, but would be fully justifiable only if the European Union were a unified state.
J'estime moi aussi que nous devons poursuivre la politique de Chine unique pour parvenir à la cohésion de la Chine en tant qu'État unifié et que nous ne voulons courir aucun risque sur ce plan.
I too am of the opinion that we should continue the One China policy to achieve the cohesion of China as a unified state, and that we do not want to jeopardise any of this.
Si la Bosnie-et-Herzégovine souhaite un jour devenir membre de l'Union européenne, les deux entités et les trois groupes ethniques ont intérêt à collaborer pour créer un État unifié qui fonctionne correctement.
If Bosnia and Herzegovina is to become a member of the European Union one day, it is in the interests of both entities and of all three groups to work together to create a united and properly-functioning state.
Je pense que, en adoptant une telle résolution, nous indiquerions simplement que nous ne soutenons qu’un seul camp et que nous ne nous préoccupons que de manière impartiale du fait que la Yougoslavie ou la Serbie doivent rester d’un État unifié.
I believe that by adopting such a resolution we would merely signal that we support one side only, and that we are not concerned with Yugoslavia or Serbia remaining a unified state, but only with a biased viewpoint.
Si règlement il y a et si Chypre adhère à l'Union en tant qu'État unifié, l'Union européenne est prête à apporter une contribution financière substantielle au développement rapide de la partie septentrionale de l'île en vue de préparer l'élargissement.
If a settlement is reached and Cyprus accedes as a united country, the European Union is prepared to make a huge financial contribution towards the rapid development of the northern part of the island in the run up to accession.
Un État unifié serait principalement l'État du peuple arabe habitant le Nord, l'Est et le centre du pays, car il serait difficile aux populations musulmanes noires de l'Est et aux populations noires chrétiennes et animistes du Sud de s'assurer une position équivalente.
A united state would mainly be the state of the Arabic people in the north, the east and the centre, because it would be difficult for the black Islamic people in the east and the black Christian and animistic people in the south to secure an equivalent position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.