Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“état signataire” in English

9 examples
La Guinée est un État signataire de l'accord de Cotonou, qui exige le respect des droits de l'homme et de la démocratie.
Guinea is a signatory to the Cotonou Agreement, which requires human rights and democracy to be respected.
La sanction suprême qui peut être imposée à tout État signataire de la convention qui refuse d'obtempérer aux arrêts de la cour est son remplacement ou sa suspension des institutions du Conseil de l'Europe.
The ultimate sanction for a state which is a signatory to the Convention but which refuses to comply with Court judgments is expulsion or the suspension of its participation in the bodies of the Council of Europe.
Ces instruments ne peuvent, en aucun cas, servir à dissuader les demandeurs d'asile d'exercer leur droit légitime d'invoquer la protection d'un État signataire, car ce serait contraire à ladite convention de Genève.
The purpose of such measures must never be to dissuade asylum-seekers from exercising their legitimate right to seek the protection of a signatory state, since this would constitute an infringement of the Geneva Convention.
Jamais un État signataire de la Charte des Nations unies n'a connu une agression par la communauté internationale telle que celle perpétrée depuis huit ans contre la Yougoslavie sous l'impulsion des États-Unis et de l'Allemagne.
Never has a state that is a signatory to the United Nations Charter experienced an act of aggression by the international community such as the one perpetrated for eight years against Yugoslavia at the instigation of the United States and Germany.
Cet accord est important car, en plus de réglementer le transport maritime de marchandises, y compris les opérations intermodales dans lesquelles interviennent les transports maritimes, il autorise la création de filiales contrôlées à 100% dans chaque État signataire de cet accord.
This agreement is important because it not only governs maritime cargo transport, including the intermodal transport associated with it, but also guarantees that wholly-owned subsidiaries can be founded in either State party to this agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.