La cohésion interne de cet État pluriethnique est bien sûr essentielle à son développement futur.
The internal cohesion of this multiethnic state is, of course, key to its future development.
Nul ne doute que la transformation d'un empire aux dimensions gigantesques en un État moderne, ne va pas sans poser de nombreux problèmes, tout comme c'est le cas pour un État pluriethnique.
No one would dispute that the restructuring of a gigantic empire into a modern state involves many problems, especially in the case of a state which is home to many nations.
Ce n'est pas un modèle supranational ou intergouvernemental mais bien interparlementaire, fondé sur la reconnaissance de la démocratie et de la diversité et non sur un État pluriethnique qui laisse les véritables décisions aux mains des groupes internationaux et de l'OTAN.
It is not a supranational or supranational model, but an interparliamentary one, focused on recognition of democracy and diversity instead of on a multiethnic society that leaves the real decisions to multinationals and NATO.