Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“état par le biais” in English

4 examples
Objet: Transformation de l'UE en «État» par le biais de l'UEM
Subject: Transformation of the EU into a State as a result of EMU
Ce faisant, ils sapent l'ensemble de notre système économique ainsi que notre système social et notre État par le biais de la corruption.
In so doing, they undermine our national economies, and in view of corruption, also erode our social systems and states.
La convention permet d'obtenir une protection des brevets dans plus d'un État par le biais d'une procédure centralisée, administrée par l'Office européen des brevets.
The Convention makes it possible to obtain patent protection in more than one state through a centralised procedure which is administered by the European Patent Office.
Nous devrions tenter de contribuer à offrir au peuple de Palestine la chance d'uvrer à son propre développement, à son propre avenir et à la naissance de son propre État par le biais d'un accord avec Israël et sur la base de la sécurité de l'État d'Israël.
We should try and help to give the people of Palestine the chance to decide their own fate, forge their own future and build their own state on the basis of agreement with and the security of the state of Israel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.