Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“état membre estime nécessaire” in English

4 examples
. - Monsieur Gahler, je ne crois pas qu’il soit du ressort de la Commission de donner son avis sur la raison pour laquelle un futur État membre estime nécessaire de formuler des amendements législatifs.
. Mr Gahler, I do not think it is the Commission’s task to give its views on why a future Member State deems it necessary to undertake legislative amendments.
S'il s'avère qu'un État membre estime nécessaire de modifier les accords existants ou de conclure un nouvel accord avec les États-Unis, il convient alors d'appliquer les principes directeurs définis par l'Union européenne.
If a Member State were to find it necessary to change existing agreements or to enter into a new agreement with the United States, this would be done on the basis of the EU's guiding principles.
En effet, les États membres ne sont nullement tenus de réclamer des formulaires ; en revanche, si l' État membre estime nécessaire d' obtenir des renseignements tels que ceux couverts par la proposition de directive, il doit dans tous les cas accepter les formulaires FAL.
This stems from the fact that the Member States are by no means obliged to demand any forms; whereas, if a Member State regards it as necessary to obtain information covered by the proposed directive, it must always accept the FAL forms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.