Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“état des lieux précis” in English

5 examples
Aussi faut-il que nous ayons un état des lieux précis, pays par pays.
So we must have an exact overview of the situation, country by country.
Nous avons besoin d'un premier pas en réalisant un état des lieux précis de la situation démographique de l'Union européenne.
We need a first step, an exact record of the demographic situation in the European Union.
Première proposition : nous devons avoir un état des lieux précis de la mobilité internationale des étudiants, or, à l'heure actuelle, ce n'est pas le cas.
Firstly, we must have a detailed survey on the international mobility of students, since none exists at the moment.
Concernant l'état des lieux précis de la mobilité internationale, je crois, Madame de Sarnez, que c'est une analyse qui doit être faite surtout par l'OCDE et par l'Unesco.
As far as the detailed survey on international mobility is concerned, I think, Mrs de Sarnez, that this analysis is something that will have to be done mainly by the OECD and Unesco.
Partant de la notion évolutive du concept de culture, la Commission dresse un état des lieux précis, bien que partiel, de l'impact de la culture dans tous les domaines d'action de l'Union.
Starting from the evolving notion of the concept of culture, the Commission is drawing up a precise, though partial, inventory of the impact of culture in all the spheres of activity of the Union.
Nous demandons également à la Commission de faire un état des lieux précis, et de travailler à un plan d'action, en liaison avec les États membres, pour améliorer les normes de sécurité sur les plates-formes existantes.
We are also asking the Commission to carry out a specific assessment and to work on an action plan, in collaboration with the Member States, for improving security standards on existing rigs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.