Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“état de droit sont” in English

6 examples
La démocratie et l'État de droit sont les fondements de l'Union européenne.
Democracy and states based on the rule of law form the basis of the European Union.
Les droits de l'homme et l'État de droit sont pourtant le fondement de notre ordre social.
Yet human rights and the rule of law are the foundation of our society.
La démocratie et l'État de droit sont des attributs nouveaux pour certains pays, même en Europe.
Democracy and the rule of law are attributes enjoyed until recently by few countries even in Europe.
La corruption et la situation de l'État de droit sont telles que les critères n'ont pas été remplis.
Corruption and the rule of law are such that the criteria have not been met.
Les débats concernant les violations des droits de l’homme, de la démocratie et de l’État de droit sont clos.
The debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law are closed.
La démocratie et l’état de droit sont cependant simplement ajoutés à la liste des nombreux points à accomplir.
The issues of democracy and the rule of law, however, are simply being added to the list of the many things to be done.
La démocratie et l' État de droit sont le pari du nouveau gouvernement de coalition issu des récentes élections.
The new coalition voted in during recent elections in Croatia has decided to put its money on democracy and the rule of law.
La paix, la stabilité, la démocratie et l'État de droit sont les ingrédients essentiels de la stabilité politique.
Peace, stability, democracy and the rule of law are the essential ingredients for political stability.
La démocratie et le respect de l’État de droit sont des conditions nécessaires au développement économique et humain.
Democracy and respect for the rule of law are conditions which are essential to economic and human development.
La démocratie, les droits de l'homme et l'état de droit sont les valeurs fondamentales à la base de ces trois initiatives.
The core values of these three initiatives are respect for democracy, human rights and the rule of law.
Il est un fait que les violations des droits de l'homme, des libertés civiles et de l'état de droit sont devenues banales en Russie.
It is a fact that violations of human rights, civil liberties and the rule of law have become commonplace in Russia.
L'évolution du climat d'investissement et l'état de droit sont des composants essentiels de la dynamique de développement de la Russie.
Developments in the investment climate and the rule of law are essential components in Russia's forward development.
Si l’on examine la région dans son ensemble, la Turquie est le pays dans lequel la démocratie et l’État de droit sont les plus développés.
Looking at the region as a whole, Turkey is the country with the most highly developed democracy and rule of law.
Les droits humains sont fondamentaux, les règles de l'État de droit sont fondamentales et elles sont au-dessus et au-delà de toute culture.
Human rights are fundamental, the rule of law is fundamental, and both transcend cultures.
La démocratie et l'état de droit sont essentiels à la croissance économique, et le Parlement européen est fermement résolu à soutenir le peuple birman.
Democracy and the rule of law are essential for economic growth and the European Parliament remains strongly committed to the people in Burma.
Des procédures conformes à l’État de droit sont indissociables des droits de l’homme sous n’importe quel régime, et c’est aussi valable dans les empires.
Proceedings in accordance with the rule of law are inseparable from human rights under any regime, and that is also the case in empires.
La démocratie, le respect des droits de l'homme et les principes de l'État de droit sont des premières pierres sur lesquelles l'Indonésie pourra construire.
Democracy, a respect for human rights and the principles of the rule of law are the foundations on which Indonesian society can also build.
Bien que la Moldavie soit un petit pays dépendant de l'aide étrangère, nous ne pouvons faire la sourde oreille quand les principes de l'État de droit sont bafoués.
Although Moldova is a small country that is dependent on foreign aid, we cannot turn a blind eye when the principles of the rule of law are violated.
C'est la raison pour laquelle des réformes prudentes, la protection de la diversité, la protection de la liberté et le renforcement de l'État de droit sont nécessaires.
What is required, therefore, are sensitive reforms, respect for diversity, respect for freedom, and strengthening the rule of law.
L'Assemblée doit savoir que les faiblesses institutionnelles et la fragilité des efforts pour consolider l'État de droit sont très profitables aux activités criminelles.
The House will be aware that criminal activity thrives on institutional weaknesses and the fragility of efforts to consolidate the rule of law.
Expressions with “état de droit sont”
l'état de droit sont46
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.