Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“état démocratique fondé” in English

4 examples
Un État démocratique fondé sur la primauté du droit doit toujours permettre la tenue d'un débat démocratique dans lequel tous les citoyens peuvent faire entendre leur voix.
A democratic state based on the rule of law must always allow discussion to take place democratically, with all citizens able to make their voices heard.
Le Parlement, à la lumière de cette nouvelle, appelle les autorités du Sud-Soudan - dont l'indépendance va être déclarée le 9 juillet 2011 - à s'efforcer d'ériger un État démocratique fondé sur la dignité humaine.
Faced with this new information, Parliament calls on the authorities of South Sudan - whose independence will be declared, starting from 9 July 2011 - to make efforts towards bringing together the essential foundations for establishing a democratic state anchored in human dignity.
Entre 2002 et 2010, par souci de vous donner réponse en termes limpides, la Hongrie a été, comme aujourd'hui, un État démocratique fondé sur l'État de droit, doté d'un gouvernement de gauche dont l'action était basée sur les règles de la démocratie.
Between 2002 and 2010 - in order to give you a clear answer - Hungary was, as it is now, a democratic state based on the rule of law with a left-leaning government governing according to democratic rules.
Expressions with “état démocratique fondé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.