Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“état comme la france” in English

5 examples
Un État comme la France pourra ainsi avoir à s'acquitter d'une pénalité de 30 milliards de francs, somme qui lui permettrait, par exemple, d'augmenter la rémunération de la totalité de ses enseignants de 30 000 francs.
A country like France could therefore be made to pay a penalty of FF 30 billion, a sum which would allow it, for example, to increase the salaries of all its schoolteachers by FF 30 000.
Le rôle prépondérant de la TVA dans les recettes budgétaires d'un État comme la France, et plus généralement en Europe, reflète le fait que ce sont les classes populaires qui financent l'essentiel des dépenses de l'État.
The predominant role of VAT in the budget income of a country like France, and more generally in Europe, reflects the fact that it is the working class that finances the majority of state expenditure.
Parce les États ne peuvent plus financer leur dette que sur les marchés et à leurs conditions, ce qui fait qu'aujourd'hui, 15 à 20 % des dépenses budgétaires d'un État comme la France ne servent qu'à en payer les intérêts.
Because the Member States can no longer fund their debt unless they resort to the markets and abide by their conditions, which means that, today, 15 to 20% of the budgetary expenditure of a State such as France covers only its interest payments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.