News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étapes importantes dans” in English
10 examplesLe régime algérien a déjà franchi des étapes importantes dans cette direction.
The Algerian Government has already taken a number of important steps in that direction.
Les réformes engagées en 2003/2004 ont été des étapes importantes dans le processus de réforme de la PAC.
The reforms in 2003/2004 were important stages in the CAP reform process.
Nous espérons que le Parlement franchira des étapes importantes dans ce domaine au cours des prochaines années.
Over coming years we hope that Parliament will take bigger steps in this direction.
La définition commune du terrorisme, le mandat d'arrêt européen et le renforcement d'Europol ont constitué des étapes importantes dans la lutte européenne contre le terrorisme.
The common definition of terrorism, the European arrest warrant, and the reinforcement of Europol were important milestones on the road towards terrorism being effectively combated in Europe.
L’une des étapes importantes dans le processus de renforcement de la mobilité consiste à lever, dès que possible, les restrictions transitoires affectant les nouveaux États membres.
An important step within the process of increasing mobility is to lift the transitional restrictions affecting new Member States, as soon as possible.
La levée de l'obligation pour les micro-entreprises de déposer des états financiers annuels et l'amélioration de l'accès au crédit peuvent constituer des étapes importantes dans cette direction.
Lifting the requirement for micro-enterprises to submit annual financial statements and improving access to credit may be important steps in this direction.
Les conclusions adoptées par le Conseil "Justice et affaires intérieures" les 11 et 12 avril 2011 et la communication de la Commission de la semaine dernière représentent des étapes importantes dans cette direction.
The conclusions adopted by the Justice and Home Affairs Council on 11 and 12 April 2011 and the communication issued by the Commission last week are important steps in this direction.
Avec le code de conduite pour la fiscalisation des entreprises et les deux autres mesures qui concernent les revenus du capital, ainsi que les taux et les droits de licence entre entreprises, les premières étapes importantes dans la politique fiscale ont été franchies.
With the code of conduct for corporate taxation and the other two elements of the package dealing with capital earnings and taxes and licence fees between companies, he has achieved the first, important advances in taxation policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
