Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étape ultérieure” in English

13 examples
Mais ce sera pour une étape ultérieure.
But this will be dealt with at a later stage.
Cette progression graduelle a commencé avec le processus d’Oslo, et la feuille de route en est une étape ultérieure.
This so-called incremental process began with the Oslo process, and the Road Map is a further stage of it.
Nous devrions éviter de donner cette impression, même si la Commission doit alors en décevoir certains à une étape ultérieure.
We should try to avoid creating that impression, even at the risk of the Commission having to disappoint people at a later stage.
Le groupe de travail du Conseil sur les droits de l'homme examinera en temps opportun les mesures à prendre dans une étape ultérieure.
The Council working party on human rights will, in due course, be examining what steps should be taken next.
Il n'était pas prévu, si ce n'est dans une étape ultérieure, de procéder à une révision complète de la législation européenne sur les armes à feu.
A comprehensive revision of Europe's firearms legislation was not planned until after that.
Le commissaire envisage-t-il au cours d'une étape ultérieure, et s'il y a lieu de le faire, de présenter un type quelconque de support statistique ?
Will the Commissioner consider at a later stage, when it becomes necessary, producing some form of statistical background?
J'éprouve seulement quelques craintes au sujet des suspensions automatiques et je pense que nous devrons peut-être faire un ajustement minutieux à une étape ultérieure.
I just have certain worries about the automatic stays and suspect that we might need some fine-tuning at a later stage.
Pour l'instant, l'APB ne prévoit rien pour l'initiative communautaire URBAN, mais les décisions à ce sujet seront intégrées dans le projet de budget à une étape ultérieure de la procédure.
At the moment BDP does not provide for the Community initiative URBAN, but the decisions on this matter will be incorporated into the budget proposal at a later stage in the procedure.
En attendant d'arriver à cette étape ultérieure de développement, nous devons aspirer à ce que toute décision, toute résolution, d'un juge, valablement émise dans un État membre soit automatiquement reconnue et exécutable par un autre État membre.
As we are in the process of reaching this last stage of development, we must firmly ensure that an order or resolution pronounced by a judge in a Member State is automatically recognised and implemented by another Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.