Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“étape significative dans” in English

7 examples
Cela marque aussi étape significative dans la reconnaissance du droit à la nationalité pour les ressortissants des pays tiers.
It is also a significant step in the recognition of the nationality rights of nationals of third countries.
Le processus de Barcelone a marqué une étape significative dans nos relations avec les pays méditerranéens et il poursuit sur cette lancée.
The Barcelona process has marked a significant stage in our relations with the Mediterranean countries and it continues to do so.
(EN) Madame la Présidente, l'accord de stabilisation et d'association avec la Serbie est une étape significative dans le processus d'intégration à l'UE.
Madam President, the Stabilisation and Association Agreement with Serbia represents another important step in the process of integration towards the EU undertaken by Serbia.
Le fait qu'elle ait été libérée et recouvre le droit de diriger la vie politique de son parti est une étape significative dans l'instauration de la démocratie en Birmanie.
This release and her right to again lead her party political life is a significant step forward to the establishment of democracy in Burma.
Je suis convaincu que la résolution du Parlement européen sur ce sujet constituera une étape significative dans la compréhension du rôle et de l'importance de l'accessibilité dans une société de l'information ouverte.
I am convinced that the European Parliament resolution on this subject will be a significant milestone in understanding the role and importance of accessibility in the inclusive information society.
Tout d'abord, je voudrais féliciter le commissaire Piebalgs et M. La Russa, le rapporteur, pour avoir franchi une étape significative dans la libéralisation du marché du gaz, bien qu'elle ne soit certainement pas parfaite.
Firstly, I would like to congratulate both Commissioner Piebalgs and Mr La Russa, the rapporteur, on taking a significant step in the liberalisation of the gas market, although it is certainly not perfect.
L'institution d'une autorité européenne pour la sécurité alimentaire, indépendante et de haut profil scientifique, représente une étape significative dans le sens d'une exigence exprimée par tous les citoyens, à savoir d'obtenir des garanties sur la qualité et la sécurité des denrées alimentaires.
The establishment of an independent, high profile European Food Safety Agency is a substantial step which satisfies the need of all the citizens for guarantees on the quality and safety of food products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.