Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“étape importante dans l'amélioration” in English

7 examples
Je suis persuadée que ce règlement marque une étape importante dans l'amélioration de la qualité de vie des citoyens européens.
I am convinced that this piece of legislation marks a correct step towards improving the quality of life for European citizens.
Je crois fermement, chers collègues, que ce rapport constitue une étape importante dans l'amélioration du fonctionnement de SOLVIT.
I firmly believe, fellow Members, that this report marks an important step towards improving SOLVIT's operation.
Monsieur le Président, comme on l'a déjà dit, cette directive représente une étape importante dans l'amélioration de la sécurité en mer.
Mr President, this directive is indeed an important link in our strategy to increase marine safety.
L'ouverture totale du marché transatlantique pourrait représenter une étape importante dans l'amélioration du secteur mondial de l'aviation.
Fully opening the transatlantic market would represent an important step towards improving the situation in the global aviation sector.
Cet acte législatif permettant l'introduction de mesures en faveur de la protection des travailleurs vis-à-vis des dangers causés par les vibrations sur leur lieu de travail est une étape importante dans l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleurs.
This instrument introducing measures to protect workers from risks in the workplace arising from vibration represents an important step in the improvement of workers' health and safety.
La Commission considère que la position commune arrêtée par le Conseil constitue un compromis soigneusement équilibré, qui a été réalisé pour permettre à la Communauté de franchir une nouvelle étape importante dans l'amélioration de la sécurité des transports de marchandises dangereuses par rail.
The Commission considers the common position reached in the Council to be a carefully balanced compromise which was arrived at in order to secure an important Community step forward in improving safety in the transport of dangerous goods by rail.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.