News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étape cruciale dans” in English
8 examplesIl s' agit d' une étape cruciale dans la réforme de la Commission et je suis heureux de lui apporter, au nom de mon groupe, mon appui total.
This is a very important step in the reform of the Commission and I am pleased to give it, on behalf of my group, our full support.
Quand l'émotion sera retombée, on verra, j'en suis sûr, que le Conseil européen de Luxembourg constitue une étape cruciale dans nos relations avec ce partenaire important.
When the emotion has subsided, we will see, I am sure, that the Luxembourg European Council is a crucial step in our relations with this important partner.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, Mesdames et Messieurs, le prochain Conseil européen est une étape cruciale dans le difficile processus de construction de l’Union.
– Mr President, Minister, President Barroso, ladies and gentlemen, the forthcoming European Council is a vital stage in the difficult process of building the Union.
L'élargissement de l'UE aux Balkans occidentaux constitue une nouvelle étape cruciale dans l'unification de l'Europe, et il contribuera à empêcher une répétition de l'escalade de la violence que cette région a connue par le passé.
EU enlargement to the Western Balkans is another crucial step in uniting Europe and ensuring that past escalations of violence will not be repeated in the region.
Plusieurs mesures, comme l'accroissement de l'âge de la retraite d'une population sans cesse en meilleure santé et l'accroissement subséquent de la population active, constituent une étape cruciale dans l'amélioration de la proportion entre la population active et les retraités.
Several measures, such as increasing the retirement age of an ever healthier population and thus increasing the size of the active workforce, are a crucial step in improving the ratio between the active working population and retired persons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
