La Lituanie a montré la voie en étant le seul État membre de l'UE à avoir conclu à ce jour un accord de réadmission avec la Russie.
Lithuania has led the way as the first and only EU nation so far to have a readmission agreement with Russia.
Il est singulier de constater que les Pays-Bas s'isolent en Europe en étant le seul État à voter contre cette directive au sein du Conseil de ministres.
Remarkably, the Netherlands has isolated itself within Europe by being the only Member State to vote against this directive in the Council of Ministers.
Le problème revêt une importance particulière pour l'Irlande qui, étant le seul État membre insulaire de l'Union, compte énormément sur l'offre de tarifs réduits.
The issue is one of particular importance to Ireland, as it is the only island state in the Union and relies heavily on the availability of low cost airfares.
Dans ce rapport, la Pologne est épinglé comme étant le seul État membre de l'Union européenne où de tels centres de détention secrets de la CIA auraient pu se trouver.
In this report Poland is singled out as the only European Union Member State where such secret CIA detention centres could have been located.