News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“étant donné également” in English
9 examplesje crois que tout ceci ne peut que nous encourager, étant donné également les efforts que l' administration Clinton continue à investir dans cette entreprise.
We can draw encouragement from all this and from the continuing work of the Clinton government on this initiative.
Vous êtes parfaitement en mesure de prendre cette décision maintenant, étant donné l'heure qu'il est, étant donné également que mon groupe a préparé ce débat sans établir une liste d'intervenants.
It is perfectly acceptable for you to make that decision now, given the time of day that it is, given the fact that my group has prepared for this discussion tonight without a speaking list.
Mais cette simplification ne doit pas entraîner la réduction de l'aide régionale accordée à la Suède (étant donné, également, que la Suède est l'un des principaux contributeurs nets au budget de l'UE), notamment aux régions relevant de l'objectif 6.
However, this simplification should not lead to a reduction in regional aid to Sweden (also in view of the fact that Sweden is one of the largest net contributors to the EU's budget), particularly to the Objective 6 area.
Étant donné également qu'environ neuf nouveaux foyers britanniques sur dix - 86 % - seront des foyers d'immigrés dans les trente prochaines années, des propositions comme celle-ci semblent constituer une nouvelle tête de pont pour une immigration majeure en Grande-Bretagne.
Given, too, that nearly nine out of ten new British homes - 86% - will be due to immigration over the next 30 years, proposals like these seem to be yet another bridgehead for major immigration into Britain.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
