Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“étant dit j'ai” in English

7 examples
Ceci étant dit, j’ai une question spécifique concernant Chypre et la Turquie.
Having said that, I have a specific question relating to Cyprus and Turkey.
Ceci étant dit, j'ai indiqué dans mon explication de vote que j'avais voté pour.
Having said this, I stated in my explanation of vote that I voted in favour.
Ceci étant dit, j'ai de sérieux doutes quant à l'intention de prolonger maintenant le régime de subventions publiques en faveur des mines charbon non compétitives.
In light of this, I have serious doubts about the intention now to extend the state subsidies for unprofitable coal mines.
Je reconnais, comme vous, que la décision d'arrachage doit revenir au producteur et, ceci étant dit, j'ai également étudié avec beaucoup d'attention vos différentes suggestions.
I welcome your recognition that the decision to grub up must lie with the grower and, having said this, I have also studied your different suggestions very attentively.
Cela étant dit, j'ai une question qui s'adresse à Mme la commissaire: comment l'application des critères de Schengen s'inscrit-elle dans le cadre du contrôle général assuré au titre de la politique en matière de corruption?
That being the case, I have one question for the Commissioner: how does enforcement of the Schengen criteria fit in with general control under corruption policy?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.