L'objectif de cette procédure étant, bien sûr, d'isoler de cette résolution tout ce qui ne concernait pas le transport des chevaux.
The objective of this procedure being, of course, to isolate from this resolution anything that did not concern the transportation of horses.
Monsieur le Président, j'ai déjà expliqué pourquoi seules les exploitations pratiquant l'agriculture biologique sont prises en compte pour la possibilité de cultiver du trèfle - la luzerne étant bien sûr aussi une autre possibilité, je n'y vois aucun inconvénient.
Mr President, I have already pointed out why only organic farms can be considered for planting clover or clover grass. By the way, I am sure that Lucerne is also included, I see no problem with that.