Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“était une excellente idée” in English

4 examples
La création du groupe Van Miert était une excellente idée et la proposition de la Commission porte la marque des résultats ainsi obtenus, que vous avez retravaillés.
Setting up the van Miert Group was a very good idea, and the Commission proposal is influenced by what it produced and you revised.
L'ouverture des frontières pour le marché unique était une excellente idée, mais elle a également aidé la maffia et les criminels d'Europe orientale à étendre leurs tentacules à travers notre Union.
The opening of frontiers for the single market was a thoroughly good idea but it has also helped the Mafia, and criminals from Eastern Europe to spread their tentacles across our Union.
Je pense que c' était une excellente idée de ressortir de nos tiroirs, via un rapport d' initiative, un certain nombre d' exigences formulées par ce Parlement en 1998 à l' occasion du rapport que j' avais moi-même rédigé sur la base d' une pétition de travailleurs frontaliers.
I thought it was a splendid idea to dust down a number of requirements which this Parliament put forward in 1998 further to an own-initiative report and following my own report which is based on a frontier workers petition.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.