Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“était très important pour” in English

12 examples
Cet élément était très important pour le Parlement.
That was a key element for our Parliament.
Je crois que c'était très important pour notre Assemblée.
I believe it was very important for this House.
Vous avez largement soutenu l'unité allemande, ce qui était très important pour nous tous.
You were a great supporter of German unity and it was very important for all of us.
Il était très important pour nous de lancer cet appel, et il est bon qu'il ait été entendu.
It was very important for us to make this appeal and it is good that it has been heard.
C'était très important pour nous parce que la reconnaissance et le financement doivent être très clairement séparés.
This was very important to us because recognition and funding must be very clearly separated.
Il était très important, pour cette raison, de définir précisément l'aide et les personnes honnêtes qui apportent cette aide.
For this reason, it was very important to define facilitation and the honest facilitator precisely.
Il a également dit que ce prix Sakharov était très important pour la Chine et qu'il était convaincu que l'avenir lui donnerait raison.
He also said this Sakharov Prize was very important for China and he was confident that the future would prove him right.
C’était très important pour notre confiance en nous et pour l’image d’un Parlement sûr de lui que nous voulons envoyer au monde entier.
That was very important in terms of our self-confidence and of the image of a self-confident parliament that we present to the world.
Il était très important pour moi, dans le cadre de la sélection du siège, que l'on choisisse un endroit offrant un environnement favorable.
It was really important to me during the process of selecting the headquarters to choose a venue that would offer a suitable environment.
C'est pourquoi j'ai estimé qu'il était très important pour nous, en tant que groupe socialiste au Parlement européen, de leur envoyer un message.
That is why I felt it was so important for us, as the Socialist Group in the European Parliament, to send out a message to the people there.
Il était très important pour nous de pouvoir dire si les armes nucléaires jouent un quelconque rôle dans l'avenir de la politique étrangère et de sécurité commune.
It was very important for us to have an opportunity to say whether nuclear weapons play a role of any kind in the future of the common, foreign and security policy.
Il était très important pour nous, le groupe Verts/Alliance libre européenne, d’intégrer l’impact environnemental des médicaments dans la législation communautaire.
It was very important to us, the Group of the Greens/European Free Alliance, to incorporate the environmental effects of medicinal products into that Community legislation.
Il était très important pour nous d'assurer la clarté juridique afin d'être à même d'introduire un nouveau système englobant la biodiversité, puisque la législation de chaque État membre englobe déjà de manière satisfaisante les dommages habituels - les dommages économiques ou envers les personnes.
It was very important for us to ensure that we have legal clarity if we want to introduce a new system covering biodiversity, because traditional damage - economic damage or damage to people - is already well covered by the legislation in all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.