Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“était tout d'abord” in English

6 examples
Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.
He was doubtful at first but soon came to embrace my advice.
Ce qui était tout d'abord une catastrophe naturelle est vite devenu une débâcle causée par l'homme.
What was at first a natural disaster rapidly became a man-made debacle.
Ce calendrier était tout d'abord inacceptable sur le plan linguistique, sans parler de la partialité du contenu galicien.
Quite apart from the Gallic bias of its content, this timetable started out as a tall order in linguistic terms.
Cependant, la raison de ma question aujourd'hui était tout d'abord liée au fait que, objectivement parlant, il y a eu un accès de nationalisme en Albanie.
On the other hand, however, the reason for my question today was primarily the fact that, objectively speaking, there has been an outbreak of nationalism in Albania.
Il me faut remarquer, M. Kinnock est présent pour argumenter, que le gouvernement britannique était tout d'abord opposé à cette augmentation du financement.
I have to note, with Mr Kinnock here to respond, that the British government was initially opposed to that increase in funding.
Nous voulons - et cela aussi nous l' avons retrouvé dans la position commune - protéger non seulement les mères, mais aussi les pères, et cela s' était tout d' abord heurté à des résistances dans cette Assemblée.
We want to protect not only mothers but also fathers, something that, as is reflected here, originally met with some resistance in this House.
Un autre exemple est cette famille dont le père assez âgé, originaire d'Inde, s'était tout d'abord vu refusé l'entrée sur le territoire national par le Entry Clearance Office . La cause: les raisons qu'il avait fournies pour justifier sa volonté d'entrer sur le territoire étaient contradictoires.
Another was a family whose elderly father from India was originally refused entry by the Entry Clearance Office on the grounds that he gave contradictory answers to his reasons for entering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.