Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“était terminée” in English

15 examples
La guerre avec la France était terminée.
The war with France was over.
Je pensais que la partie était terminée.
I thought the game was over.
J'ai pensé que la partie était terminée.
I thought the game was over.
J'ai pensé que la manche était terminée.
I thought the game was over.
J'eus l'impression que ma vie était terminée.
I felt like my life was over.
J'ai eu l'impression que ma vie était terminée.
I felt like my life was over.
Tom a dit à Mary que leur relation était terminée.
Tom told Mary that their relationship was over.
Comme l'école était terminée, nous sommes allés nager à la piscine.
School being over, we went swimming in the pool.
La première guerre mondiale s'était terminée juste quinze ans auparavant.
World War One had ended just 15 years earlier.
Vous avez dit que l'étude était terminée.
You said that the study has been completed.
Le service de sécurité du Parlement lui a affirmé que la séance était terminée.
He was told by our security staff that the session was over.
De nombreuses personnes pensaient - et je voudrais le souligner une fois encore - que la crise dans la zone euro était terminée.
Many people thought - and I would like to underline this fact again here - that the crisis in the euro area was over.
Après Édimbourg, la présidence britannique a cru que la négociation était terminée, mais c'est la présidence belge qui a signé l'accord un an plus tard.
After Edinburgh, the British Presidency thought it had completed the negotiations but the Agreement was signed by the Belgian Presidency a year later.
Monsieur le Président, vous savez bien qu'hier nous avons dû nous interrompre subitement parce qu'il était trop tard et que la discussion sur ces trois rapports était terminée.
Mr President you know full well that yesterday they stopped unexpectedly because it was too late and the debate on the three reports was completed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.