Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“était représentée par” in English

9 examples
À cette occasion, l’Union européenne était représentée par le ministre luxembourgeois pour l’égalité des genres.
On that occasion the European Union was represented by the Luxembourg Minister for Gender Equality.
Et pour cause, M. Bolkestein ne faisait qu’exécuter une décision prise en 2000 lors du sommet de Lisbonne, où la France était représentée par MM. Chirac et Jospin.
Mr Bolkestein, with good reason, did nothing but carry out a decision taken in 2005 during the Lisbon Summit, where France was represented by Mr Chirac and Mr Jospin.
Je n'ai rien contre notre estimé commissaire Borg, mais ce serait mieux, à mon avis, si la Commission était représentée par le commissaire chargé du sujet à l'étude.
I have nothing against our esteemed Commissioner Borg, but it would be proper, in my view, if the Commission were represented by the Commissioner with responsibility for the subject under discussion.
Alors, oui, c'est une réussite et je pense que l'Union européenne, qui était représentée par moi-même et le président du Conseil européen, peut être satisfaite des conclusions du sommet.
So, yes, it was a success and I think the European Union, represented by myself and the President of the European Council, can be satisfied with the Summit conclusions.
En fait, nous avons apporté une contribution très importante aussi au niveau des ministres des finances où l'Union européenne était représentée par Olli Rehn, le commissaire responsable en la matière.
In fact, we made a very important contribution also at finance minister level where the European Union was represented by Olli Rehn, the Commissioner responsible for that area.
Lors des pourparlers relatifs à l’adhésion de la Chine à l’OMC, l’Union était représentée par la Commission européenne. Celle-ci n’a pas tenu compte de la situation industrielle des futurs États membres.
In WTO talks on China's membership, the EU was represented by the European Commission which did not take into account future members' industrial situation.
Ce projet, comme celui de la directive Bolkestein, s’inscrit dans la mise en place d’un marché intérieur «de haute compétitivité», décidée lors du sommet de Barcelone, où la France était représentée par messieurs Chirac et Jospin.
This draft, like that of the Bolkestein directive, is part of the implementation of a highly competitive internal market that was agreed during the Barcelona summit, where France was represented by Mr Chirac and Mr Jospin.
Cela dit, lors du 10e sommet UE-Chine, qui s'est tenu à Pékin le 28 novembre, l'Union européenne était représentée par son Président, par le commissaire chargé du commerce extérieur et par le commissaire chargé des affaires économiques et monétaires.
However, at the 10th EU-China summit in Beijing on 28 November, the European Union was represented by its President, by the Trade Commissioner and by the Economic and Monetary Affairs Commissioner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.