On a dit que Srebrenica était remplie de charniers, ce qui est vrai.
It was said that Srebrenica is overrun with mass graves, which is true.
(NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, hier cette enceinte était remplie de maires qui ont signé la Convention des maires afin de s'engager réellement en faveur d'une économie à faible intensité de CO2.
(NL) Mr President, Commissioner, yesterday this Chamber was full of mayors who signed up to the Covenant of Mayors in order to make a real commitment to a low-CO2 economy.
J'ignore si, dans la canicule de l'été dernier, la piscine d'argent dans laquelle s'est baigné M. Radwan était remplie d'euros ou de dollars, mais le fait est que ce rapport assure une excellente protection à l'argent que les citoyens européens placent dans leurs banques.
I do not know whether, in the heat of this past summer, the pool of money in which Mr Radwan bathed was full of euro or dollars, but the fact remains that this report provides excellent protection for the money which the European citizens deposit in their banks.