News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“était rapporteur pour” in English
4 examplesIl y a eu inadvertance de ma part, c'est M. Speciale, qui était rapporteur pour la Slovénie, qui a attiré mon attention là-dessus.
It was Mr Speciale, the rapporteur on Slovenia, who drew my attention to my mistake.
Lorsque M. Mollar, éminent député démocrate-chrétien, était rapporteur pour cette même question, il n’a jamais, à aucune occasion, plaidé en faveur d’exceptions aux normes minimales.
When Mr Mollar, a leading Christian Democrat, was rapporteur on this subject, he never, under any circumstances, put the case for exceptions being made to the minimum standards.
Enfin, au sujet des sommes budgétaires, débat toujours aigu et délicat, notre collègue Marinucci, qui était rapporteur pour Life II, avait proposé à notre Assemblée, qui l'avait suivie, une somme de 800 millions d'écus pour une période de quatre ans.
Finally, as regards budget allocations, which is a sensitive issue and always leads to heated debate, Mrs Marinucci, the rapporteur for LIFE II, had proposed to the House a sum of ECU 800 million over a period of four years, and we supported her on this.
rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques. - (ES) Je ne m'exprime pas uniquement en mon nom personnel, je m'exprime aussi au nom d'Antonio López-Istúriz, qui était rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques pour le rapport Savary.
draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs. - (ES) The truth is that I am speaking not just on my own behalf but also on behalf of Antonio López-Istúriz, who was the draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs on the Savary report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
