Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“était qu'il n'y” in English

5 examples
Ce message était qu'il n'y aura pas d'élargissement sans une réforme nécessaire de l'UE.
This was that there will be no enlargement without the necessary reform of the EU.
Un des aspects que nous critiquions était qu'il n'y avait aucune garantie - au contraire - que les coûts des mesures de sécurité ne seraient pas répercutés sur les utilisateurs de ces services, qui sont clairement des services publics.
Among the aspects we criticised was that there was no guarantee - quite the reverse - that the costs of providing security measures would not be passed on to the users of these services, which are clearly public services.
Mais l'accord entre les six groupes politiques était qu'il n'y aurait aucun amendement - oral, écrit ou sous toute autre forme - et je pense donc qu'avoir maintenant un amendement présenté ainsi est une violation de l'accord et vide les négociations de leur sens.
But the agreement among the six political groups was that there would be no amendments - oral, written or in any other form - and therefore I think it is a breach of the understanding, and makes a nonsense of the negotiations, if we now have an amendment put forward in this way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.