Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“était proposé par” in English

5 examples
En ce qui concerne le deuxième rapport, l'amendement 67 était proposé par le groupe socialiste.
With regard to the second report, Amendment 67 was proposed by the Socialist Group.
Un Comité pour l'information européenne était proposé par le rapporteur: c'était une sorte d'exécutif de la politique de communication.
A committee on European information was proposed by the rapporteur as a kind of executive of the communication policy.
Si un candidat compétent était proposé par un petit groupe, par le groupe des non inscrits ou par un petit sous-groupe d'un des groupes principaux, il n'avait aucune chance d'être élu.
If there were a qualified candidate from a smaller group - from the independents or from the smaller sub-groups in one of the large groups - the person concerned would have no chance of being elected.
Je voudrais dire, Monsieur le Président, que l’amendement oral sur lequel nous avons voté, qui était proposé par M. Landsbergis et qui est fort sensé, n’aurait pas dû être soumis au vote avant le vote sur l’amendement des verts.
I would like to say, Mr President, that the oral amendment that we have voted on, which was proposed by Mr Landsbergis and which makes a lot of sense, should not in my view have been put to the vote before a vote on the amendment from the Greens.
J'ai voté, comme mes collègues du groupe des indépendants pour l'Europe des nations, contre le nouvel article 79 bis du règlement, tel qu'il nous était proposé par la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
Along with my colleagues in the Group of Independents for a Europe of Nations, I voted against the insertion of new Article 79a into the Rules of Procedure, as proposed to us by the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.