Ce résultat était prévu par les députés polonais, comme en témoignaient nos discours devant la commission de l'agriculture et du développement rural et en plénière au Parlement européen.
This outcome was foreseen by Polish MEPs, as witnessed by our speeches both before the Committee on Agriculture and Rural Development and in the plenary of the European Parliament.
Certains veulent un contrôle microscopique, ainsi qu'il était prévu par le traité de Maastricht, sous prétexte d'indépendance, et même de souveraineté, de la Banque centrale, selon l'expression extraordinaire du rapport von Wogau.
Some want very little control, as stipulated in the Maastricht Treaty, under the pretext of the independence and even the sovereignty of the Central Bank, according to the extraordinary statement in the von Wogau report.
Avec beaucoup d'humilité, je m'adresse à mes collègues pour qu'ils acceptent, dans un esprit de compromis et de conciliation, que ce nombre soit porté de vingt à vingt-deux et qu'il soit permis aux différents groupes d'être représentés, comme c'était prévu par la commission d'enquête.
With much humility, I would ask my colleagues to accept, in a spirit of compromise and conciliation, that this number be brought from twenty up to twenty-two and that the various groups may all be allowed to be represented, as anticipated by the Committee of Inquiry.