Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“était prématuré” in English

9 examples
Il était prématuré de reconnaître l'indépendance de la Slovénie, de la Croatie, de la Bosnie et même de la Macédoine.
It was premature to recognize the independence of Slovenia, of Croatia, of Bosnia and even of Macedonia.
Pour les collègues qui ne suivent peut-être pas le sujet depuis aussi longtemps, il était prématuré que ce Parlement ait déjà exigé cela en 1993.
For those members who have not been following the issue for quite such a long time, let me begin by saying that this Parliament first requested this in 1993.
Elle a été admise au gouvernement d'Irlande du Nord - alors qu'un tel geste était prématuré et irresponsable -, au sein duquel elle a infiltré des espions dans l'affaire dite du "Stormontgate".
They were foolishly and prematurely admitted to government in Northern Ireland, only to launch their 'Stormontgate' spy ring within that government.
Je pense en particulier qu’il était prématuré et inapproprié d’inclure la référence à un rapport spécial du Médiateur européen contre l’OLAF, qui ne peut avoir été publié dans sa forme finale qu’avec un minutage remarquablement parfait.
I believe, in particular, that it was premature and inappropriate to include the reference to a special report by the European Ombudsman against OLAF, which can only have been published in its final form with remarkably perfect timing.
Si, au sommet d'Amsterdam, comme cela est fort probable, les questions de franchissement des frontières, d'immigration, etc., sont communautarisées, il sera alors nécessaire de transformer la convention en règlement, mais avant la conclusion de la CIG, cela était prématuré.
If, as is quite probable, the questions of crossing borders and immigration etc. are dealt with and communitarized at the Amsterdam Summit, it will then be necessary to transform the Convention into a regulation, but not before conclusion of the IGC - that was a little bit premature.
Quant aux régimes de soutien, il s'agit du deuxième groupe d'amendements pour lequel la Commission a pensé qu'il était prématuré de proposer un régime de soutien harmonisé, mais a affirmé qu'elle présenterait si nécessaire une proposition de ce type en accord avec certains principes.
In relation to the support systems, this is the second group of amendments where the Commission considered it premature to propose a harmonised support system, but stated that, if necessary, it will present a proposal of this type in accordance with certain principles.
Expressions with “était prématuré”
qu'il était prématuré5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.