Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“était porteuse” in English

5 examples
Lors de son adoption en 1993, la constitution kirghize était porteuse de très grands espoirs.
A great many hopes were pinned upon the Kyrgyz Constitution when it was adopted in 1993.
Madame le Président, l'élection de Khatami à la présidence était porteuse d'une grande promesse.
Madam President, the election of Dr. Khatami as president showed great promise in principle.
La solidarité dont ont fait preuve les institutions communautaires était porteuse d’un message important.
The solidarity shown by the institutions of the Union conveyed an important message.
La conférence de Rio était porteuse de grands espoirs, du moins sur le plan des approches théoriques et des grandes intentions.
Rio still managed to be the bearer of great hopes, at least as regards theoretical approaches and fine words.
. - Monsieur le Président, la Révolution orange était porteuse de nombreux espoirs, mais il est clair que la transition vers une démocratie opérationnelle est très difficile pour l’Ukraine.
. Mr President, the Orange Revolution was a time of so much hope, yet it is clear that the transition to a functioning democracy remains a painful one for Ukraine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.