Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“était peut-être un peu” in English

5 examples
À mes yeux, la date du 18 décembre était peut-être un peu éloignée.
In my eyes, 18 December was perhaps a little too late.
Il s'est avéré cette année que la situation économique était peut-être un peu plus difficile que nous ne l'avions imaginée.
This year, it has emerged that the economic situation has, perhaps, been a little more strained than we had previously believed.
Le sentiment exprimé était que la modification proposée au règlement était peut-être un peu rapide, les raisons invoquées manquant de poids aux yeux de certains députés.
It was felt that perhaps this was a rather hasty change to the Rules being put forward, for reasons that were not convincing for all of our Members.
Étant donné ces remarques, je cède la parole à Mme Ludford, qui n'a pas pu s'exprimer auparavant quand elle a voulu faire une remarque qui était peut-être un peu similaire.
In view of those remarks, let me give the floor to Mrs Ludford, who was not allowed to speak earlier when she wished to make a point that may have been somewhat similar.
Je me suis cependant abstenu sur l'amendement qui demandait instamment à la Pologne de déployer tous les efforts possibles en vue d'appliquer intégralement la Charte des droits fondamentaux - en tant que député britannique, j'ai pensé que cela était peut-être un peu hypocrite.
However, I abstained on the amendment which urged Poland to make every effort to apply the Charter of Fundamental Rights fully - as a British Member, I thought this might be a little hypocritical.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.