News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“était parmi nous aujourd'hui” in English
4 examplesMadame la Présidente, Monsieur le Commissaire, il me tient à cœur de remercier tout spécialement Mme Beckett, qui était parmi nous aujourd’hui.
Madam President, Commissioner, I wish to convey my special thanks to Mrs Beckett, who was present in this Chamber today.
Je dois dire que je partage entièrement les remarques faites par mon collègue, M. Nicholson, et je suis certain que si M. Hume était parmi nous aujourd'hui, il dirait la même chose.
I might say that I associate myself entirely with the remarks made by my colleague, Mr Nicholson, and no doubt if Mr Hume were here he would be saying the same thing.
Permettez-moi encore - et je m'en réjouis - de vous communiquer que la représentante de Saint-Marin, Mme Laura Bologna, était parmi nous aujourd'hui afin de se tenir au courant des développements sur ce rapport.
It also gives me great pleasure to inform you that Laura Bologna, the representative of San Marino, has been with us in Parliament today to find out exactly what is happening with this report.
Si Maynard Keynes était parmi nous aujourd'hui, il renverrait tout le monde au travail en préconisant l'installation de panneaux solaires et d'éoliennes sur les toits de chaque maison en Europe, ce qui permettrait, à la fois, d'encourager l'innovation et de créer de l'emploi.
A modern-day Maynard Keynes would put people back to work installing solar panels and wind generators on every house in Europe, fostering innovation and providing jobs simultaneously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
