Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“était nécessaire de procéder” in English

7 examples
M. Verheugen a souligné, au nom du Conseil, combien il était nécessaire de procéder promptement à cette nomination.
Mr Verheugen, on behalf of the Council, has stressed the need for a rapid investiture procedure.
Il a déclaré que cela constituait une de ses priorités et qu'il était nécessaire de procéder à des modifications structurelles au sein de l'industrie européenne.
He said that this would be high on his agenda and that the need was for structural change in European industry.
Comme de coutume pour ce type d' instruments internationaux, il était nécessaire de procéder à son évaluation, 15 ans après la signature par 189 États, ainsi que je l' ai rappelé.
As usually happens with this type of international instrument, it became necessary to assess this given that five years had passed since it was signed.
Il a également été suggéré qu’il était nécessaire de procéder à une vaste consultation sur la définition des obligations de service public, notamment en ce qui concerne les utilisateurs.
It was also suggested that there is a necessity to consult widely on the definition of the public service obligations, particularly where this concerns users.
Nous avons décidé de rester ambitieux et constructifs durant les négociations internationales, mais nous avons également décidé qu'il était nécessaire de procéder par étapes, sur la base de l'accord de Copenhague.
We agreed to remain ambitious and constructive in the international negotiations, but we agreed also that a stepwise approach should be followed, building on the Copenhagen accord.
En accord avec le règlement, comme vous le savez, il était nécessaire de procéder à la vérification des pouvoirs. Il a été demandé à la commission juridique et du marché intérieur de présenter un rapport au Parlement européen, conformément à l’article 7, paragraphe 2, du règlement.
In accordance with the Rules of Procedure, as you all know, it was necessary to deal with the procedure of verifying credentials, and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market was required to submit a report to Parliament, pursuant to Rule 7(2) of the Rules of Procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.