Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“était nécessaire de modifier” in English

9 examples
Cette cour a indiqué qu'il était nécessaire de modifier la constitution chilienne avant d'approuver le Traité.
That court indicated that it was necessary to modify the Chilean constitution before approving the Treaty.
J'ai voté en faveur des mesures financières parce qu'il était nécessaire de modifier le règlement pour l'adapter aux demandes actuelles et au fonctionnement de l'Union.
I voted in favour of the financial measures because it was necessary to amend the regulation in order to adapt it to current demands and to the functioning of the Union.
La Conférence des présidents, lors de laquelle, si j'ai bien compris, la question a été soulevée, n'a pas estimé non plus qu'il était nécessaire de modifier les règles actuelles.
Even the Conference of Presidents, where as I understand it the issue was raised, has been unable to see any need to amend the current regulations.
Le réseau s'est donc doté d'un groupe de travail afin d'étudier les recommandations formulées en mars 2009 et il a décidé qu'il était nécessaire de modifier l'acte de création du réseau.
In consequence, the network appointed a working group to examine the recommendations made in March 2009 and took the view that certain amendments needed to be made to the Act that created the network.
Il était nécessaire de modifier notre règlement pour nous permettre d'être consultés, promptement et rapidement, sur les recommandations formulées au titre de l'article 109 J du Traité à propos de l'Union économique et monétaire.
It was necessary to amend our rules to incorporate our ability to be consulted, swiftly and speedily, on opinions pursuant to article 109j with respect to economic and monetary union.
Comme à l'habitude avec la législation de l'Union européenne, il a été demandé à la Commission, au bout d'un certain temps, de soumettre un rapport relatif à l'application et à la mise en œuvre du statut, afin de déterminer s'il était nécessaire de modifier cet acte législatif.
As is customary with European Union legislation, the Commission was asked, after a certain time, to submit a report on the application and implementation of the Statute in order to draw conclusions about whether there is a need for amendments to this legal act.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.