Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“était l'un des pays” in English

6 examples
C’était l’un des pays africains cités comme un exemple de stabilité et de croissance économique.
It was one of the countries in Africa held up as an example of stability and economic growth.
En 1948, lors de son accession à l'indépendance, le Sri Lanka était l'un des pays les plus prospères d'Asie du Sud.
In 1948, when Sri Lanka obtained independence, it was one of the most prosperous countries in South Asia.
Monsieur le Président, jusqu'il y a peu, je croyais que l'Ouganda était l'un des pays africains les plus avancés sur le plan des droits de l'homme.
Mr President, until recently I believed that Uganda was one of the better African states in terms of human rights.
À la fin de l'occupation russe, la Finlande était l'un des pays les plus riches et les plus prospères, tandis que l'Estonie - qui se relève aujourd'hui avec beaucoup de succès - était en plein marasme.
When the Russian occupation came to an end, Finland was one of the world's richest and most successful countries, while Estonia - which is now very successfully working its way up - was in the doldrums.
On a déjà mentionné le fait que la Turquie était l’un des pays qui produisent le plus de demandeurs d’asile et que l’Autriche, par exemple, accordait plus souvent l’asile à des ressortissants turcs qu’à n’importe qui d’autre.
Reference has already been made to the fact that Turkey is one of the countries producing the most asylum seekers, and Austria, for example, grants asylum to more Turks than to anyone else.
Aucun de nous n’aurait espéré, il y a cinq ans, lorsque le Conseil d’Helsinki a déclaré que la Roumanie était l’un des pays du «principe de la régate», qu’elle aurait clôturé les chapitres aussi rapidement et avec un tel brio.
None of us would have dreamed five years ago, when the Helsinki Council declared Romania to be one of the 'regatta principle' countries, that she could have completed the chapters so rapidly and indeed so well.
Cela était nécessaire parce que l'Espagne était l'un des pays ayant organisé un référendum consultatif sur le traité constitutionnel, lequel a, depuis, subi un processus de renégociation en ce qui concerne la nature du traité, dans le sens le plus classique de ce que le concept européen représente.
This was necessary because Spain was one country which held a consultative referendum on the Constitutional Treaty which has since been through a process of renegotiation with the nature of a treaty, in the most classic sense of what the European concept represents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.