Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“était intéressant d'entendre” in English

7 examples
Il était intéressant d' entendre parler des projets.
It was interesting to hear about the plans.
Il était intéressant d' entendre les remarques de mon collègue à propos des récents changements d' opinion sur la question.
It was interesting to hear the honourable Member's remarks about recent converts on this issue.
Il était intéressant d’entendre ce que la Commission avait à dire relativement à l’agriculture moderne, à savoir que ces résidus sont un facteur inévitable.
It was interesting to hear what the Commission said in relation to modern agriculture that these residues are an unavoidable factor.
Il était intéressant d'entendre le commissaire nous promettre de nouveau, pour le mois de mai, une communication qui sera peut-être consacrée spécialement au paiement électronique.
It was interesting to note the Commission's repeated assurances that it would issue a communication in May, possibly devoted exclusively to payment systems.
M. Farage n’est plus parmi nous, mais il était intéressant d’entendre que son message aux «passionnés de cricket» est qu’il veut que la France et les Pays-Bas décident pour tous les autres du sort de la Constitution.
Mr Farage is no longer here, but it was interesting to see that his message to the ‘cricket people’ was that he wants France and the Netherlands to decide for everyone else how the Constitution should be dealt with.
Il était intéressant d’entendre ce discours de la bouche d’un représentant d’une liste de candidats sur laquelle on retrouve deux personnes reconnues coupables ces dernières semaines, l’une à la suite de l’autre, d’abus de l’indemnité de secrétariat.
It was interesting listening to this speech by a representative of a list of candidates that also includes two people who, in very quick succession, have been publicly found guilty of abusing the secretarial assistance allowance in recent weeks.
Il était intéressant d'entendre qu'ils soutenaient cette politique et qu'ils étaient également prêts - et c'est là l'élément décisif - à élaborer des procédures permettant de garantir l'accélération de la procédure tchèque très compliquée de rapprochement juridique.
It was very interesting to hear that they support this policy and, this is the crucial point, are prepared to rapidly develop processes which can ensure that the very complex procedure of aligning Czech laws can be carried out somewhat quicker in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.