Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“était initialement prévue” in English

4 examples
Elle était initialement prévue pour une période de quatre ans, pour compenser, comme je le disais, ce retard initial dans la mise en œuvre de la réforme.
It was initially planned for a period of four years, to compensate, as I said, for this initial delay in implementing the reform.
Je voudrais néanmoins, dans le considérant modifié par l'amendement nº 1, ajouter la référence au Conseil de Nice qui était initialement prévue à l'amendement nº 3.
Nevertheless, in the recital amended by Amendment No 1, I should like to add a reference to the Nice Council, which was originally provided in Amendment No 3.
La mise en application de ces accords était initialement prévue pour le 1er janvier 2005, mais par décision du Conseil du 19 juillet 2004, elle a été reportée au 1er juillet 2005.
The implementation of this series of agreements was initially scheduled for 1 January 2005.
Cette communication était initialement prévue en 2008-2009, mais la succession d'événements - l'adoption tardive du traité de Lisbonne, la désignation retardée de la Commission, puis l'adoption d'une nouvelle stratégie Europe 2020 - a fait qu'il n'a pas été possible de la publier avant octobre 2010.
This was originally foreseen for 2008-2009 but the chain of events - the late adoption of the Lisbon Treaty, the late appointment of the Commission and then a new EU 2020 strategy - explains why this is taking place in October 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.