Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“était inadéquate” in English

7 examples
On nous a dit que la loi était inadéquate dans cette nouvelle ère de menace encore plus grande.
We have been told that the law is inadequate in this new era of greater threat.
Je vais le répéter pour vous, Monsieur le Président en exercice: votre déclaration était inadéquate.
I will repeat that for your benefit, Mr President-in-Office: your statement was inadequate.
Toutes nos demandes pour remédier à la situation sont pratiquement restées sans réponse, ou alors elle était inadéquate.
All the questions asked so far about improvements to the situation have either not been answered or have not been answered properly.
Je conviens que les marchés ont échoué parce que la réglementation était inadéquate et que les gouvernements doivent venir à leur secours.
I agree that the markets have failed because regulation has failed and that governments have had to come to the rescue.
Si c’est le cas, s’il existe un vrai désir d’entrer dans l’Europe et si nous sommes prêts à le satisfaire, alors notre réaction ces dernières semaines était inadéquate.
If that is the case, though, if there is the expectation of coming to Europe, and if we are ready for it, then our response over the last few weeks was inadequate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.