Dans mon intervention de novembre, j'ai affirmé, à vrai dire, que le relèvement du plafond était inadéquat et j'avais raison.
In the speech I made in November, I actually stated that the raised ceiling was inadequate, and I was right.
La Commission a jugé qu'il était inadéquat d'ignorer cette volonté écrite expresse de sorte que le souhait du Parlement prévaudra assurément.
The Commission felt it inappropriate to ignore those express written wishes and therefore what Parliament wants will indeed prevail.
En décembre dernier, un montant de 30 millions d'euros a été consacré aux victimes de la catastrophe du Prestige : 30 millions d'euros qui démontraient clairement que cet argent n'avait pu être dépensé et que ce règlement était inadéquat.
Last December, EUR 30 million was allocated to those affected by the Prestige disaster. The allocation of this money made it clear that it was not possible to spend it and that this regulation was inadequate.