Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“était impossible de savoir” in English

4 examples
Jusqu’à il y a peu, il était impossible de savoir avec certitude si de tels efforts étaient vraiment accomplis.
Until recently we could not be sure that such efforts were genuinely being made.
J'aurais dû voter pour le point 10, qui concerne également l'exclusion du nickel, mais il était impossible de savoir si le vote sur ce point avait lieu séparément ou s'il faisait partie d'un bloc.
I wanted to vote yes to paragraph 10 on removing the nickel, but it was impossible to tell whether there was a separate vote or a block vote on that paragraph.
Lorsque nous avons engagé les négociations d’adhésion au début de l’année 2000 avec six autres pays candidats, il nous était impossible de savoir le temps que prendraient ces négociations pour chacun d’entre eux.
When we opened accession negotiations in early 2000 with an additional six candidate countries, we could not know how long the accession negotiations with each of them would finally take.
Il était impossible de savoir comment ils étaient parvenus là et ceci explique justement la forme, le comportement, l'évolution de la maladie qui se manifeste dans des cas isolés, dans des fermes très éloignées les unes des autres.
There was no way of knowing where they had come from; and this explains precisely the form, behaviour and development of the disease, which appears in isolated cases on farms a long way apart.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.