Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“était habituée” in English

4 examples
Elle était habituée à vivre d'un petit revenu.
She was used to living on a small income.
Elle craint que d'autres, que l'on utilisait déjà et auxquels la communauté scientifique était habituée, ne soient perdus.
It fears that others which were being used will be lost despite the fact that the scientific community had become accustomed to them.
- (CS) Mesdames et Messieurs, ces dernières années, l'Europe s'était habituée à un degré relativement élevé de croissance et de prospérité économique.
(CS) Ladies and gentlemen, Europe has in recent times become accustomed to relatively strong economic growth and economic prosperity.
La Commission ne peut procéder à une simplification sans rencontrer de problèmes car elle a accepté de mettre en question des pratiques auxquelles elle était habituée mais qui ont atteint un tel niveau de complexité et sont devenues si difficiles à comprendre qu'il faut les modifier radicalement.
Any simplification will necessarily involve problems for the Commission, which has agreed to question practices to which it had become very accustomed, but which are now so complex and so difficult to understand that radical change is called for.
Nous ne savons pas encore quelle forme prendra la coalition, mais j'espère que les Pays-Bas montreront une nouvelle fois l'ambition et la vision à laquelle l'Europe était habituée de notre part, au lieu d'appuyer en permanence sur la pédale de frein, car l'Europe doit être réformée de toute urgence.
We do not yet know what form the coalition will take, but I hope that the Netherlands will once again show the ambition and vision to which Europe was accustomed from us, instead of constantly putting our foot on the brake, because Europe must, as a matter of urgency, be reformed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.